Aougny ne dispose pas d'établissement scolaire sur son territoire — les écoliers d'Aougny sont scolarisés dans les communes voisines, généralement à Lagery.
Le bassin scolaire d'Aougny s'organise autour de Lagery, commune centre où sont implantées les écoles accueillant les élèves du secteur — configuration habituelle en zone rurale peu peuplée. Côté gouvernance éducative, l'académie de Reims est l'autorité de tutelle: elle définit la sectorisation, affecte les enseignants et publie les résultats aux examens nationaux. Le fonctionnement en RPI est une réponse classique aux effectifs réduits des communes rurales.
Le quotidien des familles d'Aougny s'organise autour du ramassage scolaire: les services départementaux acheminent les écoliers et collégiens vers les établissements du bassin, assurant la continuité du service public d'éducation malgré l'éloignement des écoles. Sur le plan physique, Aougny est caractéristique du maillage rural de la Champagne et des Ardennes, dans les collines, à une altitude moyenne de 203 m — autant d'éléments qui modulent la géographie scolaire effective, du choix des regroupements à la logistique de transport des élèves. Concrètement, les enfants d'Aougny suivent une scolarité organisée à l'échelle du bassin: inscription via la mairie ou l'école de rattachement, transport scolaire départemental, périscolaire communal ou intercommunal, et passage au collège de secteur à l'issue du CM2.
Les indicateurs de performance (IPS, taux de réussite au brevet et au baccalauréat) sont consultables sur les établissements du bassin d'Aougny, notamment à Lagery.
Le pilotage académique revient à l'académie de Reims, qui met en œuvre localement les politiques nationales de l'Éducation nationale (programmes, affectations, évaluation). Le fonctionnement en RPI (regroupement pédagogique intercommunal) est une modalité courante pour les communes de ce calibre, permettant de partager les effectifs entre villages voisins. La carte scolaire locale prend place dans un environnement où Aougny est caractéristique du maillage rural de la Champagne et des Ardennes, dans les collines, à une altitude moyenne de 203 m.
Sans école sur le territoire, la scolarisation passe par la sectorisation académique: chaque adresse est rattachée à une école du secteur, puis à un collège (sectorisation départementale) et à un lycée (sectorisation académique). Le rectorat de l'académie de Reims publie les périmètres.
Sources des données: annuaire de l'Éducation nationale, DEPP (indicateurs de résultats des lycées et IPS), effectifs scolaires. En l'absence d'école à Aougny, les éléments à destination des familles portent sur le bassin de scolarisation.
La carte scolaire et l'offre de formation se déploient dans un cadre régional où Aougny est caractéristique du maillage rural de la Champagne et des Ardennes. L'accessibilité des établissements du secondaire est conditionnée par le cadre physique — la commune est dans les collines, à une altitude moyenne de 203 m.