Village de 273 habitants, Hohfrankenheim s'inscrit dans une trame rurale où l'emploi reste essentiellement de proximité. Le niveau de vie médian s'y situe au-dessus de la moyenne nationale.
Seuls 0,0 % des actifs travaillent dans la commune, les autres rejoignant principalement Strasbourg et Hochfelden. Parmi les principaux employeurs figurent NATURE SUR MESURE. Les artisans, commerçants, chefs d'entreprise forment la catégorie socioprofessionnelle dominante (35,7 % des emplois).
La commune est éligible à l' Aide à Finalité Régionale.
À 27 010 € de revenu médian, Hohfrankenheim se classe parmi les communes aux revenus supérieurs à la médiane nationale. Face à la médiane dans le Bas-Rhin, fixée à 23 740 €, le revenu médian communal lui est supérieur de près de 3 270 €.
Avec 5,1 % de chômage et 80,3 % de taux d'emploi pour 141 actifs, le marché du travail de Hohfrankenheim apparaît parmi les plus tendus vers l'emploi. Les artisans, commerçants, chefs d'entreprise forment le premier groupe professionnel à 35,7 %.
Hohfrankenheim affiche 19 établissements actifs en 2023, dans une économie où l'agriculture conserve un rôle structurant. Le premier secteur NAF rassemble 31,6 % des établissements, autour de la catégorie activités scientifiques, techniques, services administratifs. Parmi les employeurs identifiés localement figure notamment NATURE SUR MESURE.
Côté finances locales, la commune affiche une situation saine en 2024: 533 € de recettes de fonctionnement par habitant pour 395 € de dépenses, dégageant 138 € d'épargne brute par habitant. Il faudrait 1,1 années d'épargne brute pour rembourser la dette (courte), dans une commune qui consacre 248 €/hab à l'investissement.
La fiscalité du bâti de Hohfrankenheim se révèle modérée en 2024: 27,10 % de taux global. Le taux global de TFB s'écarte de -7,30 points par rapport à la médiane départementale (34,40 %); part communale seule: 21,74 %. La cotisation foncière des entreprises (CFE) ressort à 25,88 %, la taxe d'habitation (résidences secondaires et vacants) atteint 21,58 %.
Côté géographie économique, Hohfrankenheim est dans la plaine d'Alsace, ce qui module les logiques de marché et d'emploi. Au titre des zonages territoriaux, Hohfrankenheim relève du dispositif d'Aide à Finalité Régionale (AFR). Les 147 navetteurs sortants rejoignent principalement Strasbourg et Hochfelden. La CAF recense 35 allocataires de Hohfrankenheim, avec 5 foyers RSA parmi eux.