La commune ne compte aucun établissement scolaire. Les élèves sont accueillis dans les écoles des communes limitrophes, notamment Dieppe-sous-Douaumont.
Les jeunes habitants de Mogeville sont rattachés au bassin scolaire voisin et fréquentent notamment les écoles de Dieppe-sous-Douaumont — un schéma classique pour les petits villages ruraux ou de montagne. La carte scolaire est définie par l'académie de Nancy-Metz, qui arrête annuellement les périmètres de sectorisation et affecte les enseignants dans les établissements du secteur. Le département complète le dispositif en assurant le transport des collégiens et la gestion des infrastructures.
Sur le plan opérationnel, c'est le département qui pilote le transport scolaire — bus, cars ou services adaptés en zone peu dense —, maillon essentiel de la continuité éducative dans les communes rurales dépourvues d'établissement. Sur le plan physique, Mogeville est caractéristique des communes de Lorraine, perchée à 221 m d'altitude, dans un relief de collines — autant d'éléments qui modulent la géographie scolaire effective, du choix des regroupements à la logistique de transport des élèves. Pour s'informer sur la scolarisation effective, les familles peuvent contacter la mairie de Mogeville, la communauté de communes (pour le périscolaire mutualisé) et la direction départementale des services de l'Éducation nationale (DSDEN), interlocuteur pour les affectations.
Les données de performance scolaire portent sur les établissements du bassin de rattachement, à commencer par ceux de Dieppe-sous-Douaumont.
L'académie de Nancy-Metz supervise les établissements de Mogeville. Elle publie chaque année les résultats consolidés (taux de réussite au brevet et au baccalauréat, IPS des établissements) et coordonne les politiques éducatives territoriales. Les petites communes rurales comme Mogeville s'organisent fréquemment en regroupement pédagogique intercommunal (RPI) pour mutualiser les classes entre plusieurs villages. La carte scolaire locale prend place dans un environnement où Mogeville est caractéristique des communes de Lorraine, perchée à 221 m d'altitude, dans un relief de collines.
Pour les familles s'installant à Mogeville, la scolarité dépend directement de la sectorisation mise en place par l'académie de Nancy-Metz et par le département: l'école d'affectation varie selon l'adresse de résidence. Les services éducation des communes voisines et le rectorat sont les interlocuteurs de référence pour connaître l'établissement de rattachement.
Les données présentées sur cette page s'appuient sur les bases publiques du ministère de l'Éducation nationale (annuaire EN, DEPP) et sur l'observatoire territorial: inventaire des établissements, IPS, résultats aux examens. Pour la scolarisation effective, il convient de se rapprocher de la commune de rattachement.
La physionomie du bassin scolaire tient aussi à l'ancrage régional: Mogeville est caractéristique des communes de Lorraine. L'accessibilité des établissements du secondaire est conditionnée par le cadre physique — la commune est perchée à 221 m d'altitude, dans un relief de collines.