Petite commune de 100 habitants, Les Nans vit au rythme d'une économie rurale traditionnelle.
Seuls 0,0 % des actifs travaillent dans la commune, les autres rejoignant principalement Pontarlier et Champagnole. Les ouvriers forment la catégorie socioprofessionnelle dominante (60,1 % des emplois).
La commune est éligible à l' Aide à Finalité Régionale.
Avec 3,1 % de chômage et 70,5 % de taux d'emploi pour 31 actifs, le marché du travail des Nans apparaît parmi les plus tendus vers l'emploi. 60,1 % des emplois occupés relèvent de la catégorie des ouvriers, CSP dominante communale.
Avec un tissu de 10 établissements actifs (2023), Les Nans maintient une base industrielle notable. Le découpage NAF place industrie en tête, avec 30,0 % des établissements.
La situation financière apparaît confortable en 2024, avec 557 €/hab d'épargne brute sur 1 442 €/hab de recettes. Il faudrait 0,4 années d'épargne brute pour rembourser la dette (courte), dans une commune qui consacre 232 €/hab à l'investissement.
La fiscalité du bâti des Nans se révèle modérée en 2024: 34,24 % de taux global. Rapport au repère départemental (47,78 % de TFB), Les Nans affiche -13,54 points d'écart, avec un taux communal de 34,24 %. La cotisation foncière des entreprises (CFE) ressort à 18,60 %, la taxe d'habitation (résidences secondaires et vacants) atteint 17,40 %.
Le positionnement géographique — Les Nans est une commune du massif jurassien — explique pour partie les équilibres économiques et fiscaux. Sur le plan des zonages économiques, la commune est concernée par le dispositif d'Aide à Finalité Régionale (AFR). Quelque 27 actifs sortent travailler hors des limites communales selon les données MOBPRO de l'INSEE. Sur le versant social, la CAF dénombre 5 allocataires des Nans.