Un établissement scolaire, de niveau école, est présent à Amange. Le second degré est assuré par les établissements du bassin, généralement à moins d'une dizaine de kilomètres. Le maillage se partage entre 1 établissement publics et 1 privé, offrant un choix aux familles.
À l'école d'Amange, 44 élèves occupent 2 classes à la rentrée 2024, dans des classes souvent à plusieurs niveaux. En moyenne, chaque classe compte 22,0 élèves. Toutes les classes sont publiques, aucune école privée n'étant implantée sur la commune.
Sur le plan social, l'IPS moyen atteint 104,9 — un profil social mixte, proche de la médiane française. Cet indicateur DEPP est publié chaque année et permet de situer les établissements sur une échelle nationale comparable. Les résultats du DNB 2021 affichent 93,8 % de réussite dans les collèges d'Amange, dont 60,0 % d'élèves ayant décroché une mention.
Côté gouvernance, la commune dépend de l'académie de Besançon. Le rectorat pilote la carte scolaire, affecte les enseignants et organise les examens nationaux (brevet, baccalauréat) pour l'ensemble des établissements du territoire. L'offre de formation par apprentissage est présente à Amange, via un CFA référencé. Un LEGTA — lycée d'enseignement général et technologique agricole — est implanté à Amange. Le fonctionnement en RPI (regroupement pédagogique intercommunal) est une modalité courante pour les communes de ce calibre, permettant de partager les effectifs entre villages voisins. Le bassin scolaire s'apprécie dans un contexte territorial — Amange est un bourg jurassien, dans les collines, à une altitude moyenne de 263 m.
Pour les familles, Amange assure l'essentiel du premier cycle sur place: maternelle et élémentaire. Au-delà, les élèves rejoignent collèges et lycées des communes voisines selon la sectorisation départementale (collège) et académique (lycée). Le département organise le transport scolaire pour les collégiens, ce qui limite l'impact logistique pour les familles, même si les temps de trajet restent un paramètre à considérer lors d'une installation en milieu rural.
La commune, le département et l'académie se partagent l'organisation pratique de la scolarité: bâtiments scolaires et fonctionnement de l'école (commune), sectorisation du collège et transport scolaire (département), sectorisation du lycée et personnels enseignants (académie). Les chiffres présentés sont extraits des bases publiques (EN, DEPP).
La carte scolaire et l'offre de formation se déploient dans un cadre régional où Amange est un bourg jurassien. La commune est dans les collines, à une altitude moyenne de 263 m, un cadre physique qui conditionne les temps de trajet vers les établissements du secteur.
Les effectifs (rentrée 2024), l'IPS et les résultats aux examens (session 2021) sont publiés annuellement par la DEPP (Direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance) du ministère de l'Éducation nationale.
