Butten rassemble 17 équipements et services référencés par l'INSEE, pour une densité de 26,6 pour 1 000 habitants. Ce niveau correspond à un village typique du maillage rural, avec une complémentarité marquée avec les pôles voisins. La ventilation BPE fait ressortir sports et loisirs (3 équipements) et commerces (1) en tête.
Côté santé, Butten recense 1 professionnel de santé référencés par l'assurance maladie (Ameli). L'APL aux médecins généralistes, calculé par la DREES, atteint 3,4 consultations/habitant/an. Cette valeur se situe entre le seuil de sous-dotation (2,5) et la médiane nationale autour de 4. D'après la DREES, le SU ou SMUR le plus proche se situe à 29 min de trajet, soit un accès dans la moyenne. Le score santé de synthèse est de 26,0/10 selon la DREES, qui classe la commune en « faible ».
Au quotidien, la commune dispose de 1 boulangerie. Parmi les services publics locaux figurent 3 agences France Travail.
D'après l'ARCEP, 94,2 % des locaux sont raccordables à la fibre et 100,0 % au très haut débit. Ce taux situe la commune parmi les territoires très bien couverts par la fibre.
La desserte ferroviaire s'effectue depuis la gare de Diemeringen, située à environ 4,3 km. L'accès au TGV passe par la gare de Strasbourg, à environ 57,1 km. L'aéroport le plus proche est Strasbourg-Entzheim, à environ 56,5 km. Côté mobilités décarbonées, on recense 0,2 km d'aménagements cyclables recensés par Geovelo. Sur le parc, 535 véhicules sont recensés par le SDES à Butten, motorisation diesel largement majoritaire, dont 1,3 % de motorisations électriques.
Sur le plan territorial, Butten est classée « commune hors attraction des villes » par le zonage INSEE AAV 2020. Selon le zonage INSEE des bassins de vie, Butten s'organise autour du pôle de Diemeringen pour les services intermédiaires. La grille de densité INSEE range Butten parmi les « rural à habitat dispersé ». Sur le plan régional, la commune est au pied des Vosges alsaciennes.
01 Accessibilité aux soins
Voir tous les indicateurs APL
| Profession | APL | Unité |
|---|---|---|
| Médecins généralistes | 3,4 | consultations/hab/an |
| dont ≤ 65 ans | 2,7 | |
| Chirurgiens-dentistes | 36,3 | ETP/100 000 hab |
| Infirmières | 281,9 | ETP/100 000 hab |
| Kinésithérapeutes | 152,2 | ETP/100 000 hab |
| Sages-femmes | 10,8 | ETP/100 000 hab |
| Accès urgences | Valeur |
|---|---|
| Temps d'accès SU/SMUR | 29 min |
Sources : APL — DREES / Irdes ; Diagnostic accès soins urgents — DREES / DGOS
02 Équipements et services (BPE)
Données 2024 Source : Base Permanente des Équipements 2024 — INSEE — Licence Ouverte v2.0
03 Mairie et services publics de Butten
Les agences France Travail les plus proches (ex Pôle Emploi, source OpenStreetMap).
-
France Travail - Sarreguemines
· 18,5 km
42 Rue Poincaré, Sarreguemines · 3949
Mo-Fr 08:30-12:30 -
France Travail - Saverne
· 27,5 km · 3949
Mo-Fr 08:30-12:30 -
France Travail - Saint-Avold
· 40,1 km
2 Rue du Général de Gaulle, Saint-Avold · 3949
Mo-Fr 08:30-12:30
| Famille d'équipement | Nombre |
|---|---|
| Divers équipements Sports de nature | 4 |
| Terrain de grands jeux | 2 |
| Equipement d'athlétisme | 1 |
| Salle multisports | 1 |
| Terrain extérieur de petits jeux collectifs | 1 |
04 Santé et accès aux soins de Butten
Score 0-100 : acces medecins (40, seuils APL DREES) + urgences (20) + etablissements (20) + offre seniors (10) + DAE (10).
Source : — Derive - Villages Francais (composite sante, regenere) — Licence Ouverte v2.0
La commune compte 1 professionnels de santé libéraux. Ci-dessous la densité pour 100 000 habitants, comparée à la moyenne nationale.
| Profession | Effectifs | Densité /100k | Moy. nationale | Écart |
|---|---|---|---|---|
| Kinésithérapeutes | 1 | 156,2 | 155,1 | +1% |
Source : — Derive - Annuaire Sante RPPS + INSEE pop (regenere) — Licence Ouverte v2.0
Top 10 spécialités
| Spécialité | Effectifs |
|---|---|
| Masseur-kinésithérapeute | 1 |
Mis à jour le 18/04/2026 Source : https://www.data.gouv.fr/datasets/annuaire-sante-ameli — Annuaire Sante Ameli — Licence Ouverte v2.0
05 Transport et mobilité de Butten
La gare la plus proche est Diemeringen à 4,3 km (3 gares à proximité). Par ailleurs, le parc automobile de Butten compte 535 véhicules, dont 1,3 % d'électriques (en dessous de 75 % des communes du département) (2,0 par ménage).
Mis à jour le 24/06/2026 Source : Parc de véhicules routiers au 1er janvier — SDES — Licence Ouverte v2.0
06 Connectivité et numérique de Butten
53,8 % de couverture fibre à Saint-Louis-Lès-Bitche, commune de population comparable à 8 km
En matière de très haut débit, Butten affiche 56,0 % de couverture fibre, mieux classée que 75 % des communes de France. Le territoire obtient un score numérique de 5,3/10.
Internet fixe de Butten
342 locaux recensés
Source : ARCEP — Ma connexion internet — ARCEP (Autorité de Régulation des Communications Électroniques) — Licence Ouverte v2.0