Les enfants de Fontangy sont scolarisés hors commune, dans les établissements du secteur, à commencer par Mont-Saint-Jean.
Faute d'établissement sur le territoire communal, les élèves rejoignent les écoles du secteur, à commencer par Mont-Saint-Jean, dans le cadre d'une sectorisation intercommunale partagée avec les villages alentour. L'académie de Dijon organise la sectorisation primaire et affecte les écoliers aux établissements du bassin. Un Regroupement Pédagogique Intercommunal peut mutualiser les effectifs entre plusieurs villages ruraux voisins, maintenant ainsi une offre de proximité.
Pour apprécier concrètement l'offre éducative accessible depuis Fontangy, il faut additionner les écoles du bassin voisin et le temps de trajet domicile-école, généralement assuré par un ramassage scolaire collectif financé par le département. Le cadre géographique de Fontangy — une commune de l'ancienne Bourgogne, entre vignobles et campagne, à 412 m d'altitude, sur un plateau ou des coteaux élevés — structure autant l'accès à l'école que les services périscolaires, deux dimensions qui pèsent dans le choix d'installation des familles avec enfants. Les familles qui s'installent à Fontangy doivent composer avec une scolarisation déportée sur les communes voisines: les démarches d'inscription passent par la mairie de rattachement, le transport est assuré par le département, et la carte scolaire dépend de l'adresse précise du domicile.
Sans établissement évalué de Fontangy, les indicateurs nationaux (IPS, résultats au brevet et au bac) sont disponibles sur les établissements du secteur, en particulier à Mont-Saint-Jean.
Sur le plan administratif, Fontangy est rattachée à l'académie de Dijon, circonscription qui pilote les établissements scolaires sur un territoire regroupant plusieurs départements. Le fonctionnement en RPI (regroupement pédagogique intercommunal) est une modalité courante pour les communes de ce calibre, permettant de partager les effectifs entre villages voisins. Fontangy est une commune de l'ancienne Bourgogne, entre vignobles et campagne, à 412 m d'altitude, sur un plateau ou des coteaux élevés, ce qui pèse sur l'offre scolaire et universitaire accessible localement.
Sans école sur le territoire, la scolarisation passe par la sectorisation académique: chaque adresse est rattachée à une école du secteur, puis à un collège (sectorisation départementale) et à un lycée (sectorisation académique). Le rectorat de l'académie de Dijon publie les périmètres.
Les données présentées sur cette page s'appuient sur les bases publiques du ministère de l'Éducation nationale (annuaire EN, DEPP) et sur l'observatoire territorial: inventaire des établissements, IPS, résultats aux examens. Pour la scolarisation effective, il convient de se rapprocher de la commune de rattachement.
Le pilotage des parcours éducatifs s'effectue dans un cadre régional où Fontangy est une commune de l'ancienne Bourgogne, entre vignobles et campagne. Fontangy est à 412 m d'altitude, sur un plateau ou des coteaux élevés: la carte scolaire intègre ces contraintes géographiques.