Un seul zonage environnemental couvre le territoire des Étangs — 1 ZNIEFF de type 1, ce qui reste une reconnaissance formelle.
Les Étangs enregistre 556 observations dans la base GBIF, tirées notamment par les insectes (276 données). L'espèce la plus signalée est Mésange bleue (10 observations), devant Grand Mars changeant.
L'eau potable distribuée à Les Étangs présente, avec une conformité globale excellente (100,0 %) sur 164 analyses du contrôle sanitaire sur le dernier bilan sanitaire. Le suivi des cours d'eau des Étangs mobilise 1 station de mesure (cours d'eau principal suivi: La Nied). L'eau coûte en moyenne 2,30 €/m³ TTC à Les Étangs — un tarif nettement inférieur au repère national (4,34 €/m³).
La qualité de l'air à Les Étangs ressort en moyenne sur la classe ATMO « moyen », mesuré par l'AASQA Atmo Grand Est — polluant dominant: ozone (O₃).
Les données satellitaires VIIRS classent Les Étangs en « extinction totale probable » (radiance VIIRS moyenne: 2,3 nW/cm²/sr), évolution -63,0 % sur la décennie (tendance en baisse) — pollution lumineuse faible. La commune pratique l'extinction nocturne de l'éclairage public, geste favorable à la biodiversité et aux économies d'énergie. Pour la gestion des déchets non ménagers, 3 déchèteries desservent les habitants des Étangs.
La lecture environnementale se complète à l'échelle régionale: Les Étangs est caractéristique des communes de Lorraine. L'environnement physique communal (à 239 m d'altitude, sur un relief de plateau ou de coteaux, située sur les rives du Nied) module directement les habitats naturels des Étangs.
- Arrêtés CatNat 9
- Espaces naturels protégés 1
- Observations naturalistes 556
- Qualité de l'air 2,0 /4
01 Qualité de l'air des Étangs
Indice journalier et sous-indices
Indice ATMO : Moyen le 16/05/2026
Indice journalier publié par Atmo Grand Est selon les modalités de l'arrêté du 10 juillet 2020 (5 polluants surveillés : NO₂, O₃, PM10, PM2.5, SO₂).
Sous-indices par polluant
- NO₂ — Dioxyde d'azote 1/6 Bon
- O₃ — Ozone 2/6 Moyen
- PM10 — Particules fines 1/6 Bon
- PM2.5 — Particules très fines 1/6 Bon
- SO₂ — Dioxyde de soufre 1/6 Bon
La qualité de l'air influence les conditions d'accès aux soins des Étangs (asthme, allergies, maladies respiratoires).
Source : Atmo France — fédération des AASQA agréées par le ministère de la Transition écologique. atmo-france.org
02 Biodiversité et zones naturelles
Espaces naturels protégés des Étangs
1 zones naturelles couvrent tout ou partie des Étangs, un inventaire qui reflète la diversité des milieux locaux.
ZNIEFF type 1 (1)
Observations naturalistes
Les naturalistes ont enregistré 556 observations sur ce secteur, portées principalement par les insectes.
556 observations naturalistes répertoriées
Top 50 des espèces les plus observées
Source : GBIF — données d'observations dans un rayon approximatif de la commune.
Source :
03 Air, déchets et éclairage
Déchèteries à proximité
3 déchèteries est/sont accessibles dans un rayon proche de Les Étangs, la plus proche à 3,4 km.
Qualité de l'air mesurée
La surveillance ATMO donne un indice moyen de 2,0/4 à Les Étangs, la journée type étant classée « Moyen ».
Répartition des jours par qualité
Distribution journalière des niveaux ATMO à Les Étangs: 0 jours « bon », 1 « moyen », 0 « dégradé » et 0 « mauvais ».
Niveaux moyens par polluant
Parmi les polluants mesurés (NO₂, O₃, PM10, PM2.5, SO₂), le O3 est celui dont la concentration moyenne tire l'indice local vers le haut.
Données fournies par Atmo Grand Est (association agréée de surveillance de la qualité de l'air). Période : 2025-02 à 2026-01.
Éclairage nocturne — extinction détectée
L'éclairage public de Les Étangs est analysé par imagerie satellite: classification « Extinction totale probable », soit extinction nocturne détectée par satellite.
Radiance nocturne annuelle
Courbe annuelle de la luminosité nocturne vue depuis l'espace. À Les Étangs, la radiance moyenne s'établit à 2,3 nW/cm²/sr avec une évolution de -63,0% sur la décennie (nette baisse (commune plus sombre)).
Données : Cerema — satellite VIIRS Day/Night Band. La radiance mesure la lumière nocturne vue depuis l'espace. Une baisse indique une réduction de la pollution lumineuse (extinction, rénovation LED).
Mis à jour le 27/03/2026 Source : https://data.ademe.fr/datasets/sinoe-(r)-annuaire-des-decheteries-dma — ADEME — SINOE® Annuaire des déchèteries DMA — Licence Ouverte v2.0
Mis à jour le 26/02/2026 Source : Indice ATMO quotidien par commune — Atmo France — ODbL 1.0
Source : Cerema — Cartographie nationale des pratiques d'éclairage nocturne — Cerema (Pôle satellite) — Licence Ouverte v2.0