Les enfants de Vers-sous-Sellières sont scolarisés hors commune, dans les établissements du secteur, à commencer par Sellières.
Faute d'établissement sur le territoire communal, les élèves rejoignent les écoles du secteur, à commencer par Sellières, dans le cadre d'une sectorisation intercommunale partagée avec les villages alentour. L'académie de Besançon est la tutelle institutionnelle. La scolarisation effective s'organise souvent sous la forme d'un RPI — plusieurs villages regroupent leurs classes pour atteindre une taille critique et maintenir une école ouverte dans le bassin.
L'organisation scolaire effective passe par le transport: bus de ramassage pour les écoliers, cars scolaires pour les collégiens vers les chefs-lieux de canton, transport mixte voire adapté en zone de montagne ou de faible densité, selon les configurations locales. Le cadre géographique de Vers-sous-Sellières — dans la tradition des bourgs jurassiens, sur un relief modérément vallonné, à 217 m d'altitude — structure autant l'accès à l'école que les services périscolaires, deux dimensions qui pèsent dans le choix d'installation des familles avec enfants. Les repères utiles aux familles: la mairie centralise les démarches d'état civil et d'inscription, le département pilote le transport et les collèges, la région gère les lycées, l'académie arbitre la sectorisation. Ce schéma à plusieurs niveaux est typique des communes rurales françaises.
Sans établissement évalué de Vers-sous-Sellières, les indicateurs nationaux (IPS, résultats au brevet et au bac) sont disponibles sur les établissements du secteur, en particulier à Sellières.
Sur le plan administratif, Vers-sous-Sellières est rattachée à l'académie de Besançon, circonscription qui pilote les établissements scolaires sur un territoire regroupant plusieurs départements. Le fonctionnement en RPI (regroupement pédagogique intercommunal) est une modalité courante pour les communes de ce calibre, permettant de partager les effectifs entre villages voisins. La carte scolaire locale prend place dans un environnement où Vers-sous-Sellières est dans la tradition des bourgs jurassiens, sur un relief modérément vallonné, à 217 m d'altitude.
Pour les familles s'installant à Vers-sous-Sellières, la scolarité dépend directement de la sectorisation mise en place par l'académie de Besançon et par le département: l'école d'affectation varie selon l'adresse de résidence. Les services éducation des communes voisines et le rectorat sont les interlocuteurs de référence pour connaître l'établissement de rattachement.
Sources des données: annuaire de l'Éducation nationale, DEPP (indicateurs de résultats des lycées et IPS), effectifs scolaires. En l'absence d'école à Vers-sous-Sellières, les éléments à destination des familles portent sur le bassin de scolarisation.
Le pilotage des parcours éducatifs s'effectue dans un cadre régional où Vers-sous-Sellières est dans la tradition des bourgs jurassiens. La commune est sur un relief modérément vallonné, à 217 m d'altitude, un cadre physique qui conditionne les temps de trajet vers les établissements du secteur.
Les effectifs scolaires reflètent la structure démographique de Vers-sous-Sellières (jeunes, familles, vieillissement).