01 Équipements et services (BPE)
02 Commerces, petite enfance et écoles d'Aurillac
À Aurillac, l'offre se répartit entre les différents modes d'accueil, avec assistantes maternelles majoritaire (220 places).
-
OFFICINE DE MARMIERS
AV DU PLOMB DU CANTAL, 15000 AURILLAC · 0471642944 -
PHARMACIE DU GRAVIER
29 R VICTOR HUGO, 15000 AURILLAC · 0471482238 -
PHARMACIE DE BARADEL
64 R DE MARMIESSE, 15000 AURILLAC · 0471482327 -
PHARMACIE DE BELBEX
R JEAN MOULIN, 15000 AURILLAC · 0471641367 -
PHARMACIE DE L'EUROPE
41 AV Charles de Gaulle, 15000 AURILLAC -
PHARMACIE DE LA MONTADE
12 CITE DE LA MONTADE, 15000 AURILLAC · 0471480022 -
PHARMACIE DES CARMES
34 R DES CARMES, 15000 AURILLAC · 0471482268 -
PHARMACIE DU CENTRE
10 PL DU SQUARE, 15000 AURILLAC · 0471480574 -
PHARMACIE DU VIADUC
56 R DES CARMES, 15000 AURILLAC · 0471482749 -
PHARMACIE GHYS CECILE
1 AV DES VOLONTAIRES, 15000 AURILLAC · 0471482404
+ 3 autres pharmacies
03 Mairie et services publics d'Aurillac
| Famille d'équipement | Nombre |
|---|---|
| Equipement d'activités de forme et de santé | 26 |
| Terrain de grands jeux | 19 |
| Salle ou terrain spécialisé | 14 |
| Salle multisports | 13 |
| Boulodrome | 11 |
| Court de tennis | 10 |
| Equipement équestre | 9 |
| Multisports/City-stades | 8 |
04 Équipements culturels d'Aurillac
Répartition par type
| Type d'équipement | Nombre |
|---|---|
| Papeterie et maisons de la presse | 7 |
| Librairie | 4 |
| Service d'archives | 2 |
| Lieu archéologique | 1 |
| Scène | 1 |
Équipements recensés
-
FRANCE LOISIRS
Librairie
7 r. Victor Hugo 15000 Aurillac -
LE PHARE DE TERRE
Librairie
8 r. du Consulat 15000 Aurillac -
OSTAL DEL LIBRE
Librairie
r. Jean Moulin 15000 Aurillac -
POINT-VIRGULE
Librairie
LIR - Librairie indépendante de référence · 14 r. des Carmes 15000 Aurillac -
Fanum D'aron, Lescudilier
Lieu archéologique
Site archéologique · 15000 Aurillac -
ALRIC ARNAUD
Papeterie et maisons de la presse
10 Cite de la Montade 15000 Aurillac -
B.V. AURILLAC
Papeterie et maisons de la presse
6 av. Georges Pompidou 15000 Aurillac -
BLANC PONS
Papeterie et maisons de la presse
r. Jacques Prevert 15000 Aurillac -
INTERACTIVE PAPETERIE
Papeterie et maisons de la presse
72 av. du Gal Leclerc 15000 Aurillac -
LA CIVETTE DES ALOUETTES
Papeterie et maisons de la presse
5 r. d'Illzach 15000 Aurillac -
LAGARDERE TRAVEL RETAIL FRANCE
Papeterie et maisons de la presse
Ld Emprise Sncf 15000 Aurillac -
MONDOR ANTOINE
Papeterie et maisons de la presse
pl. Pierre Semard 15000 Aurillac
+ 3 autres équipements recensés.
Les cinémas et bibliothèques d'Aurillac sont détaillés sur la page vie culturelle et patrimoine →.
05 France Services d'Aurillac
3 espaces France Services d'Aurillac pour vos démarches administratives en un seul guichet (CAF, Pôle emploi, retraite, impôts, MSA, CPAM, La Poste…).
Espaces recensés
-
Bus France services CyberCantal
Principal
28 Avenue Gambetta, 15015 Aurillac · 04 71 46 59 81
Espace labellisé 01/02/2020 -
Bus France services de l’UDAF
Antenne
45 Avenue de la République, 15000 Aurillac · 04 71 43 43 43
Espace labellisé 19/11/2025 -
France services d'Aurillac - SS du CD
Antenne
28 Avenue Gambetta, 15000 Aurillac · 04 71 43 89 00
Espace labellisé 19/11/2025
06 Santé et accès aux soins d'Aurillac
Médecins, pharmacies, hôpitaux et centres de santé, EHPAD, densité de professionnels, accessibilité aux médecins généralistes (APL) et temps d'accès aux urgences sont détaillés sur la page santé complète d'Aurillac →.
Résumé
Au recensement BPE, Aurillac affiche 1 555 équipements et services, soit 59,3 pour 1 000 habitants. Cette dotation place Aurillac dans le groupe des communes bien équipées. Les deux catégories principales sont services (524) devant santé (456).
Les données du RPPS font état de 1 352 professionnels de santé à Aurillac. L'indicateur APL médecins généralistes (DREES) ressort à 5,0 consultations/habitant/an à Aurillac. Cette valeur dépasse la médiane nationale pondérée par la population (3,65 consultations/habitant/an). L'inventaire des équipements de santé recense 131 établissements de santé référencés au FINESS, 13 pharmacies, 8 EHPAD (788 places installées pour personnes âgées, résidences autonomie comprises) et 125 défibrillateurs automatiques (DAE). Service d'urgences et SMUR sont présents à Aurillac, positionnant la commune comme pôle d'urgence médicale.
Au quotidien, la commune dispose de 12 supermarchés et hypermarchés, 24 supérettes et épiceries, 28 boulangeries et 3 bureaux de poste et agences postales. Sur le volet services publics, on recense 3 espaces France Services. Pour la petite enfance, l'offre d'accueil totale recensée par la CNAF atteint 472 places (crèches, assistantes maternelles et accueil à domicile agréé confondus).
D'après l'ARCEP, 98,1 % des locaux sont raccordables à la fibre et 100,0 % au très haut débit. Ce taux situe la commune parmi les territoires très bien couverts par la fibre.
Côté ferroviaire, Aurillac accueille 1 gare sur son territoire. L'accès au TGV passe par la gare de Brive-la-Gaillarde, à environ 76,2 km. L'aéroport le plus proche est Aurillac, à 4,0 km seulement, facilitant les liaisons aériennes. Côté mobilités décarbonées, on recense 2 lieux de covoiturage (BNLC / transport.data.gouv), 5 stations de recharge pour véhicules électriques et 13,0 km d'aménagements cyclables recensés par Geovelo. Le parc automobile local est estimé à 20 455 véhicules (SDES), avec une prédominance diesel, dont 2,8 % de motorisations électriques.
Le zonage INSEE 2020 identifie Aurillac comme commune-centre de l'aire d'attraction de Aurillac. Aurillac est identifiée comme pôle du bassin de vie de Aurillac (zonage INSEE 2022). Aurillac ressort comme « centres urbains intermédiaires » dans la typologie INSEE de densité. Aurillac est caractéristique du maillage auvergnat, profil partagé avec d'autres territoires voisins.
07 Transport et mobilité d'Aurillac
Sur les 13,0 km d'aménagements cyclables d'Aurillac, piste cyclable (6,1 km) et bande cyclable (2,9 km) forment l'essentiel du réseau.
Résumé
Le parc automobile d'Aurillac compte 20 455 véhicules immatriculés. La transition vers les motorisations propres est bien engagée avec 2,8 % de véhicules électriques et 8,1 % d'hybrides. Le parc est stable sur 5 ans (-0,8 %). L'infrastructure de mobilité comprend 1 gare, 5 bornes de recharge (38 points), 13,0 km d'aménagements cyclables, 2 aires de covoiturage.
08 Connectivité et numérique d'Aurillac
Internet fixe d'Aurillac
22 370 locaux recensés
La couverture fibre atteint 96,7 % à Cournon-d'Auvergne, commune de 19 951 hab. à 108 km
Résumé
la couverture fibre optique est quasi complète avec 98,1 % des locaux raccordables.
Panorama de l'offre de santé d'Aurillac : accès aux soins urgents et médicaux, densité de professionnels, établissements, hébergement des seniors et pharmacies.
01 Accès aux soins urgents d'Aurillac
Situation au 31 décembre 2019 selon le diagnostic d'accès aux soins urgents de la DREES, dernière édition publiée : services d'urgences et SMUR ouverts ou fermés depuis ne sont pas pris en compte.
02 Accès aux soins d'Aurillac
L'APL aux médecins généralistes d'Aurillac est de 4,96 consultations par an et par habitant, supérieure ou égale au repère de 2,5 de la méthodologie nationale de zonage des médecins (arrêté du 13 novembre 2017). Ce repère est apprécié par les ARS à l'échelle du territoire de vie-santé, pas de la commune seule.
L'Accessibilité Potentielle Localisée (APL) mesure l'offre de soins disponible pour les habitants d'Aurillac, en tenant compte de l'activité des praticiens et de leur distance. Elle est calculée par la DREES.
Accessibilité par spécialité
Une valeur plus élevée indique une meilleure accessibilité (nombre de consultations accessibles par an et par habitant).
03 Densité des professionnels de santé d'Aurillac
Aurillac compte 1 255 professionnels de santé (annuaire RPPS : médecins, dentistes, pharmaciens, infirmiers, kinésithérapeutes, sages-femmes, ostéopathes, opticiens, psychologues, orthophonistes), soit les densités pour 100 000 habitants comparées à la moyenne nationale ci-dessous.
Densité par profession
| Profession | Effectif | Densité (/ 100 k hab) |
Référence FR | Écart |
|---|---|---|---|---|
| Médecins | 258 | 984,2 | 444,2 | +121,6 % |
| Dentistes | 32 | 122,1 | 74,1 | +64,8 % |
| Pharmaciens | 68 | 259,4 | 107,8 | +140,6 % |
| Infirmiers | 695 | 2 651,3 | 772,1 | +243,4 % |
| Kinésithérapeutes | 49 | 186,9 | 154,7 | +20,8 % |
| Sages-femmes | 36 | 137,3 | 42,9 | +220,0 % |
| Ostéopathes | 15 | 57,2 | 49,0 | +16,7 % |
| Opticiens | 38 | 145,0 | 65,2 | +122,4 % |
| Psychologues | 56 | 213,6 | 120,8 | +76,8 % |
| Orthophonistes | 8 | 30,5 | 47,2 | -35,4 % |
Professionnels exerçant dans la commune (annuaire RPPS) pour 100 000 habitants (population légale), comparés à la moyenne nationale calculée de la même façon.
L'offre médicale doit être lue au regard de la structure démographique d'Aurillac (pyramide des âges, part des seniors, évolution).
04 Hôpitaux et établissements de santé d'Aurillac
Centre hospitalier
Établissements recensés
Hôpitaux et cliniques
- CH HENRI MONDOR — Centre Hospitalier (C.H.) · Etablissement public de santé · 0471465656
- HDJ ADULTES LE COMPAS — Centre Hospitalier (C.H.) · Etablissement public de santé · 0471465656
- USN1 MAISON D'ARRET D'AURILLAC — Centre Hospitalier (C.H.) · Etablissement public de santé
- CENTRE MEDICO CHIRURGICAL TRONQUIERES — Etablissement de Soins Pluridisciplinaire · Non concerné · 0471454545
- CH ANNEXE CUEILHES — Centre Hospitalier (C.H.) · Etablissement public de santé · 0471465656
- USLD DU CH HENRI MONDOR - AURILLAC — Etablissement de Soins Longue Durée · Etablissement public de santé · 0471465656
Centres de santé
- SSU - ANTENNE UNIVERSITAIRE AURILLAC — Centre de Santé
- SERVICE DE SOINS SNCF — Centre de soins et de prévention
- CENTRE ACCES VISION AURILLAC — Centre de Santé
- CENTRE DE SOINS INFIRMIERS CRF — Centre de Santé
- CENTRE DE SANTE DENTAIRE MUTUALISTE — Centre de Santé
Laboratoires d'analyses
- LBM SYNLAB AUVERGNE AURILLAC DE GAULL — Laboratoire de Biologie Médicale · 0471481148
- LBM SYNLAB AUVERGNE AURILLAC SQUARE — Laboratoire de Biologie Médicale · 0471481148
- LBM SYNLAB AUVERGNE AURILLAC DE GAULLE — Laboratoire de Biologie Médicale
Source : répertoire FINESS (ministère de la Santé), extraction du 12/05/2026. Pour corriger les coordonnées d'un établissement, s'adresser à l'Agence régionale de santé (ARS), qui tient ce répertoire.
05 EHPAD et résidences pour seniors d'Aurillac
Source : répertoire FINESS (ministère de la Santé) — structures et capacités installées, extraction du 12/05/2026. Pour les places disponibles et les tarifs, consulter le portail officiel pour-les-personnes-agees.gouv.fr.
Pour situer ce parc dans son contexte, voir la part des seniors d'Aurillac et l'évolution de la pyramide des âges.
06 Pharmacies d'Aurillac
13 pharmacies recensées à Aurillac.
Officines
- OFFICINE DE MARMIERS — AV DU PLOMB DU CANTAL , 15000 AURILLAC — 04 71 64 29 44
- PHARMACIE DU GRAVIER — 29 R VICTOR HUGO , 15000 AURILLAC — 04 71 48 22 38
- PHARMACIE DE BARADEL — 64 R DE MARMIESSE , 15000 AURILLAC — 04 71 48 23 27
- PHARMACIE DE BELBEX — R JEAN MOULIN , 15000 AURILLAC — 04 71 64 13 67
- PHARMACIE DE L'EUROPE — 41 AV Charles de Gaulle , 15000 AURILLAC
- PHARMACIE DE LA MONTADE — 12 CITE DE LA MONTADE , 15000 AURILLAC — 04 71 48 00 22
- PHARMACIE DES CARMES — 34 R DES CARMES , 15000 AURILLAC — 04 71 48 22 68
- PHARMACIE DU CENTRE — 10 PL DU SQUARE , 15000 AURILLAC — 04 71 48 05 74
- PHARMACIE DU VIADUC — 56 R DES CARMES , 15000 AURILLAC — 04 71 48 27 49
- PHARMACIE GHYS CECILE — 1 AV DES VOLONTAIRES , 15000 AURILLAC — 04 71 48 24 04
- PHARMACIE MOISSET — 60 AV JEAN BAPTISTE VEYRE , 15000 AURILLAC — 04 71 48 61 31
- PHARMACIE NOUVEL — 2 PL DE L HOTEL DE VILLE , 15000 AURILLAC — 04 71 48 02 74
- SELARL PHARMACIE DES ALOUETTES — 1 R D ILLZACH , 15000 AURILLAC — 04 71 48 52 00
Source : répertoire FINESS (ministère de la Santé), catégorie 620, extraction du 12/05/2026. Pour corriger les coordonnées d'un établissement, s'adresser à l'Agence régionale de santé (ARS), qui tient ce répertoire.
Voir aussi le détail des équipements et services de proximité d'Aurillac (commerces, transports, fibre, administrations).
07 Défibrillateurs (DAE) d'Aurillac
Où trouver un défibrillateur
● accessible 24h/24 · ● horaires limités
Voir la liste des 60 emplacements
- DAE de Colas Rhone-Alpes_Auvergne Intérieur — rue du Garric
- DAE de la CPAM d'AURILLAC Intérieur — RUE PIERRE MARTY
- GIFI AURILLAC Intérieur — AV DU GENERAL LECLERC
- GRAND FRAIS Intérieur — Allée Georges Pompidou
- DAE LYCEE EMILE DUCLAUX GYMNASE Extérieur — Rue Pierre Fortet
- DAE-Prolians RAA Aurillac Intérieur — Rue du 11 Novembre
- DAE-IFPP 8 rue Agricol Perdiguier Intérieur — rue Agricol Perdiguier
- La Manufacture Aurillac Intérieur — Impasse Jules Ferry
- DAE de la Préfecture du Cantal à Aurillac Intérieur — Cours Monthyon
- DDETSPP 15 - 1 rue de l'Olmet - Bâtiment B niveau 0 à gauche de l'ascenseur Intérieur — rue de l'Olmet
- DDETSPP 15 - 1 rue de l'Olmet - Bat A RDC Entrée principale Intérieur — rue de l'Olmet
- DDETSPP 15 - 2 cours Monthyon - 1er étage couloir droite (passer par le 2ème étage, bat 9) Intérieur — cours Monthyon
- CEP Centre d'Education Permanente - 4 rue Georges Brassens - A l'entrée à droite Intérieur — rue Georges Brassens
- DAE EGP Intérieur — Rue Alexandre Pinard
- DAE HDD ATRIUM Intérieur — Boulevard Gambetta
- DDFP du CANTAL - Aurillac Intérieur — Place de la Paix
- DAE ARCHIVES AURILLAC Intérieur — Rue Paul Doumer
- DAE Agence des Routes AURILLAC Intérieur — Rue Nicephore Niepce
- DAE MEDIATHEQUE AURILLAC Intérieur — Boulevard de Canteloube
- DAE - CPAM Intérieur — Rue PIERRE MARTY
- DAE ESCUDILLIERS AURILLAC Intérieur — Boulevard de Lescudilliers
- DAE TERANA Intérieur — Rue de l'Egalité
- CLA224707653 Intérieur — Rue Piganiol de la Force
- CLA212301186 Intérieur — Avenue de la République
- Basic-Fit Sarreguemines 7081 Intérieur — Rue des Bouleaux
- DAE du Stade de Baradel Extérieur 24h/24 — Chemin du Bousquet
- DAE du Stand de tir de Baradel Extérieur 24h/24 — Chemin du Bousquet
- DAE de l'Espace des Camisières Extérieur 24h/24 — Rue Robert Garric
- DAE de la Halle de Lescudilliers Extérieur 24h/24 — Rue Denis Papin
- DAE du Centre social de Marmiers Extérieur 24h/24 — Rue Raymond Cortat
- DAE du Centre social du Cap blanc Extérieur 24h/24 — boulevard Jean Jaurès
- DAE du Centre technique municipal Extérieur — Impasse de Fraissy
- DAE du Gymnase de la Jordanne Extérieur 24h/24 — Rue Meallet de Cours
- DAE du Gymnase Saint-géraud Extérieur 24h/24 — Rue des Freres Delmas
- DAE du marché couvert Extérieur 24h/24 — Rue de la Coste
- DAE du Parking du Gravier Extérieur 24h/24 — Parking du Gravier
- DAE du Stade de Belbex Extérieur 24h/24 — Route du Collet
- DAE du groupe scolaire des Alouettes Extérieur 24h/24 — Rue de la Planèze
- DAE du Gymnase de Peyrolles Extérieur 24h/24 — Avenue du Docteur Chanal
- DAE du Centre Pierre Mendès France Extérieur 24h/24 — rue des Carmes
- DAE des vestiaires de la plaine de jeux de la Ponétie Intérieur — Avenue du Général Leclerc
- DAE de Vivacité Extérieur 24h/24 — Rue Georges Clémenceau
- DAE du groupe scolaire Paul Doumer Intérieur — Rue Jeanne de la Treille
- DAE du groupe scolaire de Belbex Intérieur — Rue Jacques Prévert
- DAE du Château St Etienne Intérieur — Rue du Chateau Saint-Etienne
- DAE du gymnase d'Aron Intérieur — Rue Jacques Prevert
- DAE Le Jardin de Jean-Baptiste Intérieur — Avenue Jean-Baptiste Veyre
- DAE de la Maison de la Petite Enfance Intérieur — Rue de la Coste
- DAE du Tennis club Aurillacois Intérieur — Boulevard de Canteloube
- DAE de l'école de la Fontaine Intérieur — Rue Sainte Anne
- DAE du groupe scolaire Jean-Baptiste Rames Intérieur — Rue Jean-Baptiste Rames
- DAE du Gymnase de Canteloube Intérieur — Boulevard de Canteloube
- DAE de l'Hôtel de Ville Intérieur — Place de l’Hotel de Ville
- DAE de la Maison des Associations Intérieur — Place de la Paix
- DAE du Groupe scolaire de Tivoli Intérieur — Avenue de Tivoli
- DAE du théâtre Intérieur — Rue de la Coste
- DAE de l'espace Hélitas Extérieur 24h/24 — Boulevard Louis Dauzier
- DAE des Ecuries Intérieur — Rue des Carmes
- DAE de l'école d'application des Frères Delmas Intérieur — rue des Frères Delmas
- DAE du cinéma Le Cristal Intérieur — Place de la Paix
08 Professionnels de santé libéraux d'Aurillac
Aurillac compte 289 professionnels de santé libéraux dans l'annuaire santé de l'Assurance Maladie (fichier du 26/10/2026), dont 86 % en secteur 1 ou conventionnés (tarifs sans dépassement d'honoraires).
Principales spécialités
| Spécialité | Praticiens |
|---|---|
| Infirmier | 56 |
| Masseur-kinésithérapeute | 41 |
| Chirurgien-dentiste | 33 |
| Médecin généraliste | 32 |
| Pédicure-podologue | 13 |
| Radiologue | 10 |
| Anesthésiste réanimateur | 10 |
| Ophtalmologiste | 9 |
| Gastro-entérologue et hépatologue | 9 |
| Orthoptiste | 8 |
| Cancérologue radiothérapeute | 7 |
| Cardiologue | 6 |
| Anatomo-Cyto-Pathologiste | 6 |
| Sage-femme | 6 |
| Orthophoniste | 5 |
Source : annuaire santé de l'Assurance Maladie, fichier du 26/10/2026 (professionnels exerçant dans la commune ; un praticien à deux adresses de la commune compte une fois).
09 Professionnels de santé d'Aurillac
1 352 professionnels de santé exercent à Aurillac selon le répertoire national RPPS (libéraux et salariés), répartis comme suit :
Répartition par profession
- 695 Infirmiers
- 258 Médecins
- 68 Pharmaciens
- 56 Psychologues
- 49 Kinésithérapeutes
- 38 Opticiens
- 36 Sages-femmes
- 32 Dentistes
- 22 Ergothérapeutes
- 18 Psychomotriciens
- 16 Diététiciens
- 15 Ostéopathes
Spécialités des médecins
- 77 Spécialiste en Médecine Générale
- 28 Qualifié en Médecine Générale
- 18 Anesthesie-réanimation
- 11 Psychiatrie
- 9 Pédiatrie
- 9 Radio-diagnostic
- 8 Ophtalmologie
- 6 Anatomie et cytologie pathologiques
- 6 Cardiologie et maladies vasculaires
- 6 Chirurgie orthopédique et traumatologie
- 6 Gastro-entérologie et hépatologie
- 6 Oncologie option radiothérapie
Trouver un professionnel de santé
Les coordonnées à jour des praticiens (adresse du cabinet, téléphone, secteur de conventionnement) se consultent sur les annuaires officiels :
- Annuaire santé de l'Assurance Maladie — praticiens conventionnés, tarifs et secteur.
- Annuaire Santé de l'Agence du numérique en santé — répertoire national RPPS.
Source : répertoire RPPS (Agence du numérique en santé), fichier du 27/10/2026. Les professionnels mettent à jour leurs informations auprès de leur Ordre ou de l'Agence du numérique en santé.
10 Bassin de vie santé d'Aurillac
Aurillac est la commune-pôle du bassin de vie INSEE qui regroupe 71 communes. L'offre de santé recensée ici (médecins, pharmacies, urgences, établissements) dessert également les communes voisines de ce bassin.
11 Sources des données santé
- DREES — APL : Accessibilité Potentielle Localisée (médecins généralistes, dentistes, infirmières, kinés, sages-femmes), 2023.
- DREES / DGOS — Diagnostic accès soins urgents : temps d'accès SU/SMUR/MCS (2019).
- FINESS (ministère de la Santé, tenu par les ARS) : hôpitaux, maisons et centres de santé, laboratoires, pharmacies d'officine, EHPAD et résidences autonomie (structures et capacités installées). Extraction publiée tous les deux mois ; la date de l'extraction est indiquée dans chaque bloc.
- Répertoire RPPS (Agence du numérique en santé) : effectifs de professionnels par profession et spécialité. Fichier publié chaque jour, importé chaque mois ; aucun praticien n'est nommé ici.
- Géo'DAE (ministère de la Santé) : base nationale des défibrillateurs, importée chaque semaine.
- Ameli (Cnam) : annuaire santé de l'Assurance Maladie — fichier publié chaque semaine, importé chaque mois — secteur, OPTAM et carte Vitale des professionnels libéraux, en agrégats.
Les données de santé présentées ici proviennent de sources publiques officielles et sont reprises telles qu'elles y figurent, à la date indiquée. Pour corriger les coordonnées d'un établissement, adressez-vous à l'Agence régionale de santé (répertoire FINESS) ; un professionnel met à jour ses informations auprès de son Ordre ou de l'Agence du numérique en santé (répertoire RPPS). Une correction faite à la source est reprise ici au prochain import.