Chaux-lès-Passavant joue d'abord un rôle résidentiel pour ses 124 habitants, dont une majorité exerce hors de la commune.
Seuls 24,8 % des actifs travaillent dans la commune, les autres rejoignant principalement Besançon et Bouclans. Parmi les principaux employeurs figurent COMMUNE DE CHAUX LES PASSAVANT et EARL DE LA ROCHERE. Les agriculteurs exploitants forment la catégorie socioprofessionnelle dominante (80,2 % des emplois).
La commune est éligible à l' Aide à Finalité Régionale. Un projet a été subventionné par l'État pour 2 206 € d'aides d'investissement.
Le bassin d'emploi local affiche un chômage de 3,7 % et un taux d'emploi de 57,9 %, indicateurs d'un marché actif. Les agriculteurs exploitants dominent la structure des emplois à 80,2 %, marquant le profil socioprofessionnel communal. La part des diplômés du supérieur atteint 28,6 %, un indicateur éclairant sur le profil du capital humain local.
Le tissu productif communal (6 unités en 2024) conserve un socle agricole marqué. Le secteur autres activités de services domine ce petit tissu d'établissements. Au millésime 2025, 2 établissements ont été immatriculés. Les plus grands employeurs privés ou publics recensés comprennent COMMUNE DE CHAUX LES PASSAVANT et EARL DE LA ROCHERE.
Sur l'exercice 2025, Chaux-lès-Passavant dégage 262 €/hab d'épargne brute, signe d'une santé financière préservée. La durée théorique de désendettement — 0,2 années — reste courte, aux côtés de 411 €/hab d'investissement. Un projet local a bénéficié de 2 206 € de subvention de l'État (DETR/DSIL), le potentiel financier par habitant s'établit à 647 €.
Le taux de TFB de Chaux-lès-Passavant, 32,81 % en 2025, figure parmi les plus faibles au regard de la moyenne nationale. Le taux global de TFB s'écarte de -7,19 points par rapport à la médiane départementale (40,00 %); part communale seule: 29,82 %. La cotisation foncière des entreprises (CFE) ressort à 26,29 %, la taxe d'habitation (résidences secondaires et vacants) atteint 20,68 %.
À l'échelle régionale, Chaux-lès-Passavant est dans la tradition des communes de Franche-Comté, donnée structurante pour la lecture économique. Au titre des zonages territoriaux, Chaux-lès-Passavant relève du dispositif d'Aide à Finalité Régionale (AFR). La commune envoie 48 actifs vers Besançon et Bouclans notamment, pour 4 entrants reçus. Les données CNAF recensent 10 allocataires de Chaux-lès-Passavant.