Colombier-Fontaine joue d'abord un rôle résidentiel pour ses 1 232 habitants, dont une majorité exerce hors de la commune. Le revenu médian y est un peu en retrait par rapport à la médiane nationale.
Seuls 14,7 % des actifs travaillent dans la commune, les autres rejoignant principalement Belfort et Montbéliard. Parmi les principaux employeurs figurent CASTMETAL COLOMBIER et MS COUVERTURE. Les ouvriers forment la catégorie socioprofessionnelle dominante (53,3 % des emplois).
La commune est éligible à l' Aide à Finalité Régionale. Elle bénéficie du programme national Villages d'Avenir. Un projet a été subventionné par l'État pour 22 504 € d'aides d'investissement.
Le revenu médian des ménages de Colombier-Fontaine, soit 22 690 €, se situe au-dessous du repère français. Le point de comparaison est la médiane nationale, soit 25 920 € (INSEE, 2023), soit 3 230 € de plus qu'ici. Au regard de la médiane du département (27 190 €), le revenu de Colombier-Fontaine est inférieur d'à peu près 4 500 €.
Parmi les 555 personnes actives recensés, le chômage (9,9 %) et le taux d'emploi (70,8 %) se situent dans la norme française. La CSP la plus représentée est celle des ouvriers (53,3 %), devant les autres catégories. Le niveau de qualification local est marqué par 24,2 % de diplômés du supérieur parmi les résidents.
Avec 86 établissements actifs en 2024, Colombier-Fontaine présente un profil industriel marqué. Côté sectoriel, commerce, transports, hébergement et restauration porte 20,9 % du total des unités actives. Le rythme de création atteint 18 en 2025, en ligne avec une dynamique de création forte — stock total en +38,7 %. Les plus grands employeurs privés ou publics recensés comprennent CASTMETAL COLOMBIER et MS COUVERTURE.
L'équilibre est sous pression en 2025: dépenses de fonctionnement à 736 €/hab proches des recettes à 776 €/hab. La capacité de désendettement ressort à 11,5 années (longue), pour 191 €/hab de dépenses d'équipement. Un projet local a bénéficié de 22 504 € de subvention de l'État (DETR/DSIL), le potentiel financier par habitant s'établit à 1 153 €.
Côté fiscalité locale, le taux global de taxe foncière sur le bâti s'établit à 38,44 % en 2025, proche de la moyenne nationale. L'écart avec la médiane départementale — 40,00 % — est de -1,56 points, sur un taux communal pur de 33,85 %. La cotisation foncière des entreprises (CFE) ressort à 28,35 %, la taxe d'habitation (résidences secondaires et vacants) atteint 17,31 %.
Colombier-Fontaine est une commune franc-comtoise; ce cadre régional influe sur les tendances de marché et d'emploi. L'ANCT classe Colombier-Fontaine dans le dispositif d'Aide à Finalité Régionale (AFR), ce qui module certains dispositifs d'aide. Les flux domicile-travail s'équilibrent (entrants: 293, sortants: 464); parmi les destinations principales figurent Belfort et Montbéliard. Côté social, 200 allocataires sont identifiés par la CAF, dont 25 foyers perçoivent le RSA.