Avec 18 102 habitants, Hendaye combine plusieurs secteurs d'activité dans un équilibre économique propre à son échelle. Le revenu médian s'inscrit dans la moyenne française.
Environ 48,2 % des actifs occupent un emploi dans la commune, les autres rejoignant principalement Saint-Jean-De-Luz et Bayonne. Parmi les principaux employeurs figurent HOPITAL MARIN DE HENDAYE et EPTA FRANCE SAS.
La commune est éligible à l' Aide à Finalité Régionale. Elle participe à 2 programmes nationaux d'appui aux territoires (Petites Villes de Demain, Fabriques de Territoire). 2 projets ont été subventionnés par l'État pour 161 506 € d'aides d'investissement. 2 tiers-lieux complètent l'offre d'accueil économique locale.
Le niveau de vie d'Hendaye, 22 090 € de médiane, cadre avec la moyenne nationale. L'écart avec la médiane départementale (23 070 €) demeure limité. Avec un rapport D9/D1 de 3,4 et un taux de pauvreté de 18,0 %, la dispersion des revenus reste importante.
8 446 actifs composent la population active, dans un bassin où le chômage atteint 13,2 %. Les employés (30,9 %) devancent les Professions intermédiaires (26,4 %) dans la répartition des emplois occupés.
Le tissu entrepreneurial communal, 1 609 unités actives en 2023, penche nettement vers le tertiaire. Le secteur de commerce, transports, hébergement et restauration domine le tissu avec 24,3 % des unités. L'activité de création reste soutenue: 218 immatriculations en 2024, sur un stock en +42,9 % sur dix ans (une dynamique de création forte). Côté employeurs, HOPITAL MARIN DE HENDAYE et EPTA FRANCE SAS figurent parmi les établissements les plus importants du bassin.
La commune présente en 2024 1 551 €/hab de recettes et 180 €/hab d'épargne brute, signes d'une gestion équilibrée. La capacité de désendettement ressort à 6,7 années (raisonnable), pour 540 €/hab de dépenses d'équipement.
En 2024, la TFB globale atteint 33,18 % à Hendaye, inférieure au repère national moyen. Face à la médiane départementale (33,52 %), l'écart ressort à -0,34 points, part communale pure 28,65 %. La cotisation foncière des entreprises (CFE) ressort à 30,50 %, la taxe d'habitation (résidences secondaires et vacants) atteint 26,30 %, une surtaxe sur les résidences secondaires est appliquée.
À l'échelle régionale, Hendaye est caractéristique des communes du piémont basque-béarnais, donnée structurante pour la lecture économique. Au titre des zonages territoriaux, Hendaye relève du dispositif d'Aide à Finalité Régionale (AFR). Côté navettes domicile-travail, 3 815 actifs rejoignent quotidiennement un autre pôle d'emploi. La CAF recense 3 745 allocataires d'Hendaye, avec 430 foyers RSA parmi eux.