Visiter

Que voir et faire au Translay ?

80140 Somme 234 hab.
Fiche complète

Monuments, balades, terroir et lieux à découvrir : préparez votre visite au Translay.

Le Translay rassemble 1 monument historique.

Patrimoine et architecture

1 monument historique.

Château de Busménard, Le Translay Monument historique

Château de Busménard

inscrit MH partiellement milieu 18e siècle
La date de 1755, inscrite en fers d'ancrage sur la façade laisse supposer que le château de Busménard fut construit pour François Danzel, chevalier, brigadier des chevau-légers de la garde du roi, alors seigneur du lieu qui posséda le domaine de 1739 à 1770. Château de proportions harmonieuses qui se compose d'un corps de logis flanqué de deux ailes en retour d'équerre assez peu saillantes. Construction en briques et pierres.

Protégé le 2003/06/17 : inscrit MH

Source : https://www.pop.culture.gouv.fr/recherche/merimee — Ministère de la Culture - Base Mérimée / POP — Licence Ouverte v2.0

Grands Sites de France à moins d'une heure du Translay

Sites paysagers d'exception labellisés par le Ministère de la Transition écologique (Réseau des Grands Sites de France), accessibles en moins d'une heure de route du Translay.

  • Baie de Somme Baie de Somme 24 min de route · 27 km

Villages et villes labellisés à proximité du Translay

Communes distinguées par les principaux labels touristiques nationaux, accessibles en moins d'une heure de route.

Que faire à proximité du Translay

15 lieux d'intérêt (parcs animaliers, grottes aménagées, sites antiques, trains touristiques) accessibles en moins d'1h30 de route. Source : Wikidata.

🦁 Zoos et aquariums (6)

🕳️ Grottes aménagées (1)

🏛️ Sites antiques et préhistoriques (6)

🚂 Trains touristiques (2)

Spots de baignade à proximité du Translay

Sites de baignade surveillés par l'ARS (mer, lacs, rivières) accessibles en moins d'une heure de route. Classement de qualité de l'eau (A=excellente, B=bonne, C=suffisante, D=insuffisante).

  • ONIVAL 20 min · Ault · Eau A
  • PLAGE SURVEILLEE DE WOIGNARUE 20 min · Woignarue · Eau A
  • PLAGE SURVEILLEE DE MERS LES BAINS 21 min · Mers-les-Bains · Eau A
  • LE TREPORT-PLAGE 22 min · Le Tréport · Eau A
  • MESNIL-VAL 24 min · Criel-sur-Mer · Eau B
  • CRIEL-PLAGE 24 min · Criel-sur-Mer · Eau B

Source : Hub Eau — Contrôle sanitaire des eaux de baignade (ARS).

Hébergements touristiques

Terroir

Le Translay bénéficie de 2 IGP, soit 2 signes de qualité, dont Porc de Normandie. Ces appellations contribuent à la valorisation des productions locales.

2 appellations protégées
2 IGP
Porc de Normandie IGP
Volailles de Normandie IGP

Source : https://www.data.gouv.fr/fr/datasets/aires-geographiques-des-aoc-aop/ — INAO - CoMAGRI — Licence Ouverte v2.0

Sources et méthodologie

Dernière mise à jour : 23/02/2026
Voir le détail des 2 sources utilisées