Commune rurale de 605 habitants, Fontaine conserve un tissu économique de proximité. Le niveau de vie médian s'y situe au-dessus de la moyenne nationale.
Seuls 14,9 % des actifs travaillent dans la commune, les autres rejoignant principalement Belfort et Mulhouse. Parmi les principaux employeurs figurent AMSTUTZ-LEVIN et COMPAGNIE INDUSTRIELLE DES CHAUFFES EAUX. Les ouvriers forment la catégorie socioprofessionnelle dominante (55,4 % des emplois).
La commune est éligible à l' Aide à Finalité Régionale. Un projet a été subventionné par l'État pour 27 336 € d'aides d'investissement.
Le revenu médian communal (24 850 €) se tient dans la moyenne française selon Filosofi. À l'échelle départementale, la médiane dans le Territoire de Belfort s'élève à 22 540 €, soit environ 2 310 € de moins qu'à Fontaine.
Le marché du travail local est relativement stable: taux de chômage à 8,7 %, taux d'emploi à 69,0 %, pour 275 actifs. Côté CSP, les ouvriers (55,4 %) arrivent en tête, suivis des Professions intermédiaires (22,5 %).
Selon Sirene (2023), Fontaine compte 48 établissements actifs, avec une part industrielle supérieure à la moyenne française. Parmi les secteurs représentés, celui de commerce, transports, hébergement et restauration rassemble 37,5 % des établissements. Le rythme de création atteint 7 en 2024, en ligne avec une dynamique de création forte — stock total en +54,8 %. AMSTUTZ-LEVIN et COMPAGNIE INDUSTRIELLE DES CHAUFFES EAUX comptent parmi les premiers employeurs recensés sur la commune.
Solides, les finances de Fontaine dégagent 356 € d'épargne brute par habitant en 2024, sur 1 285 €/hab de recettes de fonctionnement. Rapporté à l'épargne brute, l'encours de dette représente 1,9 années de remboursement (courte); les dépenses d'équipement atteignent 858 €/hab. Un projet local a bénéficié de 27 336 € de subvention de l'État (DETR/DSIL).
Côté fiscalité locale, le taux global de taxe foncière sur le bâti atteint 32,76 % en 2024, un niveau inférieur à la moyenne nationale. Par rapport à la médiane départementale (38,59 %), l'écart communal atteint -5,83 points, pour une part communale pure à 27,84 %. La cotisation foncière des entreprises (CFE) ressort à 31,38 %, la taxe d'habitation (résidences secondaires et vacants) atteint 21,63 %.
Le profil économique s'interprète à l'aune du cadre régional: Fontaine est au cœur des plateaux et forêts comtois. La commune est couverte par le dispositif d'Aide à Finalité Régionale (AFR), dispositif pris en compte dans certaines politiques publiques. Le nombre de navetteurs sortants — 194 — traduit une polarité résidentielle du territoire. Sur le versant social, la CAF dénombre 80 allocataires, dont 5 foyers bénéficiaires du RSA.