Commune rurale de 405 habitants, Thelonne conserve un tissu économique de proximité. Le revenu médian s'inscrit dans la moyenne française.
Seuls 9,4 % des actifs travaillent dans la commune, les autres rejoignant principalement Sedan et Douzy. Parmi les principaux employeurs figurent VYNEX.
La commune est éligible à l' Aide à Finalité Régionale. Un projet a été subventionné par l'État pour 80 000 € d'aides d'investissement.
Les ménages de Thelonne disposent d'un revenu médian de 23 260 €, voisin de la médiane française. Rapporté à la médiane du département (20 220 €), le niveau de vie communal dépasse d'environ 3 040 € le repère.
Thelonne combine taux de chômage bas (5,9 %) et taux d'emploi élevé (71,6 %), sur une base de 204 actifs. Sur le versant socioprofessionnel, les professions intermédiaires tiennent la première place (34,1 %).
Au millésime Sirene 2023, Thelonne compte 13 établissements actifs, essentiellement tournés vers le commerce et les services. Dans la ventilation par secteur, construction pèse 23,1 % du stock d'établissements. En 2024, 2 établissements ont été créés, dans une trajectoire décennale à +18,2 % — une dynamique de création positive. Parmi les employeurs identifiés localement figure notamment VYNEX.
Les finances locales affichent en 2024 640 €/hab de recettes pour 453 €/hab de dépenses, et une épargne brute de 187 €/hab. La durée théorique de désendettement — 9,6 années — reste raisonnable, aux côtés de 1 846 €/hab d'investissement.
Avec 53,04 % de taxe foncière bâtie en 2024, Thelonne affiche une pression fiscale foncière supérieure à la moyenne. L'écart avec la médiane départementale — 48,35 % — est de +4,69 points, sur un taux communal pur de 51,08 %. La cotisation foncière des entreprises (CFE) ressort à 24,58 %, la taxe d'habitation (résidences secondaires et vacants) atteint 24,04 %.
Le contexte régional pèse sur le profil économique — Thelonne est au cœur du tissu rural champenois ou ardennais. L'ANCT classe Thelonne dans le dispositif d'Aide à Finalité Régionale (AFR), ce qui module certains dispositifs d'aide. Les flux domicile-travail font état de 152 résidents qui vont travailler dans une autre commune. Côté social, 50 allocataires sont identifiés par la CAF, dont 5 foyers perçoivent le RSA.