Petites Villes de Demain
Dispositif qui accompagne les communes rurales de moins de 20 000 habitants dans la revitalisation de leurs centres-bourgs.
Commune rurale de 3 184 habitants, Nay bénéficie d'un soutien public renforcé pour dynamiser son territoire. Le revenu médian s'inscrit dans la moyenne française.
Seuls 28,4 % des actifs travaillent dans la commune, les autres rejoignant principalement Pau et Bordes. Parmi les principaux employeurs figurent CANCE CONSTRUCTIONS METALLIQUES et EHPAD SAINT JOSEPH.
Elle bénéficie du programme national Petites Villes de Demain.
22 060 €
revenu médian
-4% vs dept · -3% vs France
64,9 %
Taux d'emploi
-5% vs dept · -4% vs France
13,0 %
Taux de pauvreté
+0% vs dept · -19% vs France
Gelos (3 637 hab., à 12 km) présente 25 160 € de revenu médian
Sur la base du dernier millésime Filosofi, le revenu médian de Nay atteint 22 060 €, proche du repère hexagonal. La médiane dans les Pyrénées-Atlantiques, 23 070 €, est voisine du niveau communal. Le rapport interdécile atteint 2,9, signe d'une dispersion modérée des revenus entre les ménages les plus modestes et les plus aisés.
Le marché de l'emploi communal est en tension: chômage de 12,2 %, taux d'emploi de 64,9 %, sur 1 299 actifs. Côté catégories socioprofessionnelles, les employés constituent le groupe dominant à 32,3 % des emplois occupés.
Le paysage économique local (373 établissements en 2023) reste porté par les services. La première branche NAF — administration publique, enseignement, santé, action sociale — représente 28,4 % des établissements. L'activité de création reste soutenue: 40 immatriculations en 2024, sur un stock en +13,4 % sur dix ans (une dynamique de création positive). Parmi les principaux employeurs identifiés figurent notamment CANCE CONSTRUCTIONS METALLIQUES et EHPAD SAINT JOSEPH.
Selon l'OFGL, l'exercice 2024 laisse 256 €/hab d'épargne brute pour 1 193 €/hab de recettes: une gestion financière saine. Rapporté à l'épargne brute, l'encours de dette représente 6,5 années de remboursement (raisonnable); les dépenses d'équipement atteignent 437 €/hab.
Le taux de TFB appliqué en 2024 (36,11 %) reste sous le repère national moyen. Face à la médiane départementale (33,52 %), l'écart ressort à +2,59 points, part communale pure 33,97 %. La cotisation foncière des entreprises (CFE) ressort à 27,25 %, la taxe d'habitation (résidences secondaires et vacants) atteint 23,57 %.
Sur le plan territorial, Nay est une commune des contreforts pyrénéens atlantiques: un cadre qui colore les dynamiques économiques locales. Quelque 905 actifs sortent travailler hors des limites communales selon les données MOBPRO de l'INSEE. Les données CNAF identifient 745 allocataires de Nay, dont 90 foyers au RSA.
Le saviez-vous ?
- Nay est le bourg ayant le taux de chômage le plus bas du département Pyrénées-Atlantiques. (sur 34 bourgs entre 2 000 et 5 000 habitants) Voir le classement
Revenus, emploi, diplômes et prestations
Données Filosofi 2021 — Revenus disponibles par unité de consommation
Le niveau de vie correspond au revenu disponible du ménage (après impôts et prestations sociales) divisé par le nombre d'unités de consommation (UC). L'UC permet de comparer les niveaux de vie de ménages de tailles différentes : le premier adulte compte pour 1, chaque personne supplémentaire de 14 ans ou plus pour 0,5 et chaque enfant de moins de 14 ans pour 0,3.
22 060 €
Revenu médian
La moitié des habitants gagne plus, l'autre moitié gagne moins
1 560
Ménages fiscaux
Foyers soumis à l'impôt sur le revenu dans la commune
0,28
Indice de Gini
Mesure les inégalités : 0 = égalité parfaite, 1 = inégalité maximale
13,0 %
Taux de pauvreté
Part de la population vivant avec moins de 60 % du revenu médian national (soit environ 13 000 €/an)
47 %
Ménages imposés
Part des ménages fiscaux soumis à l'impôt sur le revenu
Distribution des revenus (déciles)
Le diagramme positionne les seuils caractéristiques de la distribution des revenus communaux. D1 sépare les 10 % de ménages les moins favorisés du reste, D9 isole symétriquement les 10 % du haut, et la médiane (Q2) marque le centre exact. Un fort rapport D9/D1 traduit une commune contrastée socialement.
La distribution des revenus de Nay s'étage de 12 560 € pour les 10 % les plus modestes à 36 840 € pour les 10 % les plus aisés, pour une médiane de 22 060 €.
Revenus par tranche d'âge
Niveau de vie médian rapporté à l'âge du déclarant principal du foyer. Le trait foncé positionne la médiane de chaque tranche d'âge ; la bande pâle, plus large ou plus étroite, dessine l'écart interquartile Q1–Q3 où se regroupent la moitié centrale des ménages.
Au fil des âges de Nay, la médiane communale de 22 060 € masque un creux chez les jeunes actifs et un pic autour de 50-60 ans, avant le tassement lié à la retraite.
Composition des revenus
Ce schéma répartit les ressources des ménages selon leur nature. Salaires, revenus non salariés, pensions, revenus du capital (loyers, dividendes, plus-values) et transferts sociaux composent le revenu disponible moyen. Les impôts directs étant déduits séparément (poste négatif), le total des sources positives peut excéder 100 %.
La structure des revenus de Nay combine 51,9 % de salaires, 37,2 % de pensions, 11,7 % issus du patrimoine et 6,8 % de prestations sociales.
Revenus par type de ménage
En croisant revenu et composition familiale, on isole les profils favorisés (typiquement les couples sans enfant, soutenus par un double salaire) et les plus exposés (monoparents et personnes seules). La médiane (barre foncée) et l'écart interquartile Q1–Q3 (zone claire) résument chaque catégorie.
À Nay, les couples (avec ou sans enfant) tirent le niveau de vie vers le haut de la médiane (22 060 €), tandis que les foyers monoparentaux restent structurellement plus exposés.
Composition des revenus par décile de niveau de vie
En passant du décile inférieur (D1) au décile supérieur (D10), la structure des ressources évolue : les prestations sociales pèsent fortement chez les ménages modestes alors que salaires et revenus du patrimoine dominent en haut de l'échelle. La contribution des impôts directs, négative, croît avec le niveau de vie.
La stratification par décile traduit la logique de redistribution: transferts visibles en bas, dominante salariale au milieu, effet patrimoine en haut de la distribution de Nay.
Revenu médian selon le statut d'occupation du logement
Selon que le ménage est propriétaire, locataire du parc privé ou locataire HLM, le revenu médian peut varier sensiblement. Le statut le plus aisé reste habituellement la propriété, le plus modeste le logement social. L'indice de Gini renseigne sur la dispersion des revenus au sein de chaque catégorie.
25 510 €
Propriétaires
Gini : 0,28
17 430 €
Locataires
Gini : 0,22
14 380 €
Locataires du parc social
Gini : 0,19
18 300 €
Locataires du parc privé
Gini : 0,21
Revenu médian par source de revenu
Comparaison des revenus médians perçus par les ménages selon la nature de la ressource principale. Les salaires et les pensions sont généralement les sources les plus stables, tandis que les revenus d'activités non salariées ou du patrimoine présentent une dispersion plus importante (écart Q1-Q3 plus large).
| Source | 1er quartile (Q1) | Médiane | 3e quartile (Q3) |
|---|---|---|---|
| Salaires et traitements | 17 820 € | 22 860 € | 29 250 € |
| Pensions, retraites et rentes | 17 060 € | 21 980 € | 28 150 € |
Revenus déclarés vs disponibles
Le revenu déclaré est le revenu brut avant impôts et prestations sociales. Le revenu disponible est ce qui reste après redistribution (impôts déduits, prestations ajoutées). La différence entre les deux mesure l'effet de la redistribution sur le niveau de vie de la commune.
| Indicateur | Déclaré | Disponible |
|---|---|---|
| 1er quartile (Q1) | 14 700 € | 16 410 € |
| Médiane | 21 680 € | 22 060 € |
| 3e quartile (Q3) | 29 800 € | 28 820 € |
| Indice de Gini | 0,37 | 0,28 |
| Effet de la redistribution | +380 € sur la médiane | |
Source : Filosofi 2021 - Revenus disponibles localisés — INSEE — Licence Ouverte v2.0
Données du recensement 2022 — Population de 15 à 64 ans
Trois indicateurs structurent la lecture du marché du travail local. Le taux d'activité agrège emploi et chômage chez les 15-64 ans, le taux d'emploi isole strictement les personnes en poste, et le taux de chômage exprime, sur les seuls actifs, la fraction en recherche (au sens INSEE, plus large que la statistique de France Travail).
64,9 %
Taux d'emploi
Part des 15-64 ans occupant un emploi
12,2 %
Taux de chômage
Part des actifs sans emploi (au sens du recensement)
73,8 %
Taux d'activité
Part des 15-64 ans actifs (employés + chômeurs)
1 141
Actifs occupés
Nombre de personnes en emploi
Taux de chômage et d'emploi par sexe et âge
En croisant taux d'activité, taux d'emploi et taux de chômage par sexe et par âge, on isole les déséquilibres caractéristiques : chômage plus marqué chez les jeunes, taux d'emploi qui plafonne souvent dans les classes 25-54 ans, et retrait progressif après 55 ans.
| Catégorie | Taux d'activité | Taux d'emploi | Taux de chômage |
|---|---|---|---|
| Ensemble | 73,8 % | 64,9 % | 12,2 % |
| Hommes | 75,8 % | 66,9 % | 11,7 % |
| Femmes | 72,2 % | 63,1 % | 12,6 % |
| 15-24 ans | 47,0 % | 34,9 % | 25,7 % |
| 25-54 ans | 88,5 % | 79,4 % | 10,3 % |
| 55-64 ans | 58,1 % | 51,6 % | 11,3 % |
Emplois par catégorie socioprofessionnelle
Répartition des emplois dans la commune selon la CSP (catégorie socioprofessionnelle). Il s'agit des emplois situés dans la commune (lieu de travail), pas nécessairement occupés par ses habitants.
La catégorie socioprofessionnelle dominante parmi les emplois situés de Nay est Employés (32,3 %), ce qui colore le profil du marché du travail local.
Emplois par secteur d'activité
Cette ventilation par grand secteur d'activité éclaire le poids relatif de l'agriculture, de l'industrie, de la construction, du commerce-transports-services et de l'administration-enseignement-santé. Les communes rurales sont souvent agricoles ; les villes moyennes, fréquemment tertiaires-publiques.
Premier employeur sectoriel, le Administration, enseignement, santé, action sociale pèse 52,8 % des emplois situés à Nay, signe du modèle économique local.
Modes de transport domicile-travail
Le trajet domicile-travail français reste très majoritairement automobile, surtout hors des grandes agglomérations. Les transports en commun progressent quand l'offre devient dense, et le vélo ou la marche apparaissent surtout pour des trajets courts dans les zones centrales.
Parmi les actifs occupés de Nay, 84,1 % utilisent Voiture pour rejoindre leur lieu de travail, donnant la mesure des alternatives restantes.
Types de contrats de travail
On lit ici comment les salariés se distribuent entre CDI, fonctionnaires, CDD, intérimaires, apprentis et autres statuts. Les emplois pérennes (CDI + fonction publique) forment, en France, l'ossature dominante du salariat.
Le type de contrat le plus représenté parmi les salariés de Nay est CDI / Fonction publique (87,0 %).
Source : Recensement de la population 2022 — INSEE — Licence Ouverte v2.0
Population de 15 ans ou plus non scolarisée — Recensement 2022
La structure des diplômes décrite ici concerne les résidents de 15 ans ou plus n'étant plus scolarisés. Pour chacun, on retient son plus haut niveau obtenu ; les personnes encore en cursus n'entrent pas dans le total. Le palier « Sans diplôme » incorpore les anciens titulaires du CEP.
Répartition par niveau de diplôme
La distribution couvre tous les niveaux, du « sans diplôme » au bac+5 et plus. Un taux élevé de diplômés du supérieur signe une commune à forte proportion de cadres et de professions intellectuelles, tandis qu'une part importante de CAP-BEP renvoie à un héritage ouvrier ou artisanal.
À Nay, 17,4 % de la population non scolarisée n'a aucun diplôme, indicateur utile pour situer le capital scolaire local.
Niveau de diplôme par sexe
Comparaison du niveau d'études entre hommes et femmes. Depuis les années 2000, les femmes sont en moyenne plus diplômées que les hommes dans les jeunes générations, tandis que l'inverse prévaut chez les plus de 60 ans.
Taux de scolarisation par tranche d'âge
Part de la population scolarisée au sein de chaque tranche d'âge. La scolarisation est quasi universelle entre 6 et 14 ans (obligation scolaire). Elle reste élevée en maternelle (2-5 ans) et au lycée (15-17 ans), puis diminue progressivement avec l'entrée dans la vie active. Un taux élevé chez les 18-24 ans signale la présence d'une importante population étudiante.
À Nay, le taux de scolarisation culmine entre 6 et 14 ans (obligation scolaire), reste élevé au lycée, puis reflète l'orientation vers l'emploi ou les études supérieures.
Source : Recensement de la population 2022 — INSEE — Licence Ouverte v2.0
745
Foyers allocataires ?
1 520
Personnes couvertes ?
0,4 M€
Prestations versées ?
Parmi les 745 foyers allocataires de Nay, 1 perçoivent une aide au logement, 1 la prime d'activité et 1 le RSA — la hiérarchie des prestations éclaire le profil social local.
Aides, programmes territoriaux et employeurs
Les principaux établissements employeurs, classés par tranche d'effectif décroissante (source : base Sirene 2026). Certaines dénominations ne sont pas publiées (artisans, professions libérales, structures ayant exercé leur droit à l'opposition).
| # | Établissement | Activité | Tranche d'effectif |
|---|---|---|---|
| #1 | CANCE CONSTRUCTIONS METALLIQUES | Construction (NAF 43.91A) | 100 à 199 salariés |
| #2 | EHPAD SAINT JOSEPH | Santé humaine et action sociale (NAF 87.10A) | 50 à 99 salariés |
| #3 | LYCEE GENERAL PAUL REY | Enseignement (NAF 85.31Z) | 50 à 99 salariés |
| #4 | COLLEGE HENRI IV | Enseignement (NAF 85.31Z) | 50 à 99 salariés |
| #5 | COLLEGE SAINT JOSEPH | Enseignement (NAF 85.31Z) | 50 à 99 salariés |
| #6 | MAIRIE | Administration publique (NAF 84.11Z) | 20 à 49 salariés |
| #7 | ASSOCIATION LOCALE ADMR GAVE ET LAGOIN | Santé humaine et action sociale (NAF 88.10A) | 20 à 49 salariés |
| #8 | ASS LOCALE AIDE A DOMICILE MILIEU RURAL | Santé humaine et action sociale (NAF 88.10A) | 20 à 49 salariés |
| #9 | SERVICE D AIDE A DOMICILE | Santé humaine et action sociale (NAF 88.10A) | 20 à 49 salariés |
| #10 | JV'DOMICILE | Santé humaine et action sociale (NAF 88.10A) | 20 à 49 salariés |
Soit 8,17 établissements de 10 salariés et plus pour 1 000 habitants
(moyenne Pyrénées-Atlantiques : 6,74 · moyenne France : 6,21).
La commune participe a 1 programme national d'appui aux territoires, pilote par l'Agence Nationale de la Cohesion des Territoires (ANCT). Ces dispositifs apportent un accompagnement humain (chef de projet), une ingenierie technique et des financements pour revitaliser le territoire.
Source : Agence Nationale de la Cohesion des Territoires (ANCT) — programmes Action Coeur de Ville, Petites Villes de Demain, Villages d'Avenir, Fabriques de Territoire. En savoir plus sur anct.gouv.fr.
1 structure France Services labellisee a Nay. France Services regroupe en un meme lieu les demarches administratives courantes (CAF, Pole emploi, impots, CPAM, etc.).
- France services de Nay 8 cours Pasteur centre multiservices - 64800 - Nay 05 59 13 02 70
Source : ANCT - France Services (structures labellisees) — Licence Ouverte 2.0
Entreprises (héritage)
L'activité économique de Nay repose sur 373 établissements, soit 11,7 pour 100 habitants. 40 créations récentes (taux de renouvellement : 10,7 %). Le tissu productif s'organise autour de Administration publique, enseignement, santé, action sociale (28 %) et Commerce, transports, hébergement et restauration (22 %).
373
établissements actifs
40
Créations en 2024
10,7 %
Taux de création
106
Administration publique, enseignement, santé, action sociale
82
Commerce, transports, hébergement et restauration
43
Autres activités de services
39
Activités scientifiques, techniques, services administratifs
27
Industrie
Source : SIDE - Démographie des entreprises — INSEE — Licence Ouverte v2.0