Avec 9 326 habitants, Le Passage combine plusieurs secteurs d'activité dans un équilibre économique propre à son échelle. Le revenu médian y est un peu en retrait par rapport à la moyenne nationale.
Seuls 23,9 % des actifs travaillent dans la commune, les autres rejoignant principalement Agen et Boé. Parmi les principaux employeurs figurent UPSA SAS et MAIRIE.
La commune est éligible à l' Aide à Finalité Régionale.
Le revenu médian communal (21 940 €) se tient dans la moyenne française selon Filosofi. L'écart avec la médiane dans le Lot-et-Garonne — 20 610 € — atteint près de 1 330 € en faveur du Passage. Le rapport interdécile atteint 2,8, signe d'une dispersion modérée des revenus entre les ménages les plus modestes et les plus aisés.
Le bassin local présente un chômage élevé (11,6 %) et un taux d'emploi limité (67,4 %) au regard des repères nationaux. 31,4 % des emplois occupés relèvent de la catégorie des professions intermédiaires, CSP dominante communale.
Le répertoire Sirene (2023) identifie 730 unités du Passage, avec une part industrielle notable dans le tissu. La première branche NAF — commerce, transports, hébergement et restauration — représente 23,8 % des établissements. L'activité de création reste soutenue: 111 immatriculations en 2024, sur un stock en +36,4 % sur dix ans (une dynamique de création forte). UPSA SAS et MAIRIE comptent parmi les premiers employeurs recensés sur la commune.
La capacité d'autofinancement reste solide en 2024, avec 256 €/hab d'épargne brute sur 1 259 €/hab de recettes. Il faudrait 2,6 années d'épargne brute pour rembourser la dette (courte), dans une commune qui consacre 199 €/hab à l'investissement.
La commune applique en 2024 un taux global de taxe foncière bâtie supérieur à la moyenne (59,85 %). Face à la médiane départementale (53,73 %), l'écart ressort à +6,12 points, part communale pure 58,48 %. La cotisation foncière des entreprises (CFE) ressort à 30,05 %, la taxe d'habitation (résidences secondaires et vacants) atteint 21,02 %.
Sur le plan territorial, Le Passage est au cœur du tissu rural aquitain: un cadre qui colore les dynamiques économiques locales. Sur le plan des zonages économiques, la commune est concernée par le dispositif d'Aide à Finalité Régionale (AFR). Côté navettes domicile-travail, 2 892 actifs rejoignent quotidiennement un autre pôle d'emploi. Les données CNAF identifient 1 900 allocataires du Passage, dont 210 foyers au RSA.